ƯỚC MƠ LỚNHỌC ĐÚNG NƠI • ĐẾN ĐÚNG BÀI
ENGLISH 6–12 • LEARN IT, USE IT, MAKE IT YOURSTHCS • ĐÍCH BẬC 2 • 105 TIẾT/NĂM

ƯỚC MƠ LỚNENGLISH EVERY DAY

Trang chủ
CHƯƠNG 2 • BÀI 4 • 85% MỚI + 15% NỀN CŨ

A street in two times

Một con phố ở hai thời điểm

Một bức ảnh cũ ghi lại đúng một khoảnh khắc, không phải cả quá khứ. Em sẽ dựng timeline mà không biến chiếc xe đạp trong ảnh thành bằng chứng rằng cả thành phố chỉ đi xe đạp.

NỀN ĐƯỢC PHÉP DÙNG

Quá khứ đơn/tiếp diễn và source boundary lớp 8; relative clauses và modal verbs Chương 1.

VÍ DỤ VUI • ĐÚNG NGHĨA
While Grandad was describing a quiet street, a very noisy memory rode past on a bicycle.

Trong khi ông đang tả con phố yên tĩnh, một kí ức rất ồn đạp xe ngang qua.

Past continuous dựng cảnh đang diễn ra; past simple đặt sự kiện đã xảy ra vào cảnh ấy. Hồi ức là lời kể, không tự động là hồ sơ đầy đủ.
VOC • CHUNKS BEFORE SINGLE WORDS

Học sáu cụm để dùng ngay

Đọc nghĩa, nghe câu mẫu, che thẻ rồi gọi lại. Không chép một từ rời 10 lần.

01

examine an old photograph

/ɪɡˈzæmɪn ən əʊld ˈfəʊtəɡrɑːf/xem xét một bức ảnh cũ

The class examined an old photograph.

02

identify a recorded detail

/aɪˈdentɪfaɪ ə rɪˈkɔːdɪd ˈdiːteɪl/xác định chi tiết được ghi lại

We identified a recorded detail.

03

describe a background action

/dɪˈskraɪb ə ˈbækɡraʊnd ˈækʃn/mô tả hành động nền

Use a longer action as the background.

04

interrupt an activity

/ˌɪntəˈrʌpt ən ækˈtɪvəti/xen vào một hoạt động

A bell interrupted the interview.

05

compare two time points

/kəmˈpeə tuː taɪm pɔɪnts/so sánh hai thời điểm

Compare two time points carefully.

06

leave a question open

/liːv ə ˈkwestʃn ˈəʊpən/để ngỏ một câu hỏi

The photograph leaves one question open.

GRAM • MEANING → FORM → USE

Past continuous + past simple: cảnh nền và sự kiện

Past continuous diễn tả hành động đang diễn ra tại một thời điểm quá khứ; past simple diễn tả sự kiện hoàn tất hoặc xen vào. While thường dẫn hành động nền; when có thể giới thiệu sự kiện.

Khung câu

  • While + subject + was/were + V-ing, subject + past simple.
  • Subject + was/were + V-ing when + subject + past simple.
  • Past simple + completed event/time point.
  • Do not infer beyond the source.

Câu dùng thật

While the photographer was recording the street, a bus entered the frame.

People were waiting when the rain began.

The archive received the photograph in 1994.

Bẫy cần gỡ

Không dùng past continuous cho chuỗi sự kiện hoàn tất. Timeline ngữ pháp không cho phép bịa tên, cảm xúc hoặc hoàn cảnh mà nguồn không ghi.

SOUND • CLEAR ENGLISH

Nhịp câu với WHILE và WHEN

Ưu tiên người nghe hiểu rõ. Có hai mẫu Anh–Mỹ/Anh–Anh; giọng cụ thể phụ thuộc thiết bị, còn IPA và hướng dẫn khẩu hình là chuẩn đối chiếu.

KHẨU HÌNH

Chia câu thành hai cụm ý; nhấn động từ nội dung và mốc sự kiện. While thường mở nền, when đưa sự kiện mới; không đọc từng từ đều nhau.

MINIMAL PAIRS / MẪU ÂM
  • WHILE they were WAITING | the RAIN began.
  • A BUS entered | WHEN she took the PHOTO.
  • They were TALKING | while he was WRITING.
SHADOW 3 LƯỢT
While the photographer was recording the street, a bus entered the frame.

1. Nghe không nói. 2. Nói đè theo cụm. 3. Tự ghi âm và so độ rõ.

LISTEN • 174 WORDS

What the photograph records

Kẻ BACKGROUND–EVENT–SOURCE–UNKNOWN. Chỉ ghi điều người nói gắn với ảnh hoặc hồ sơ.

NGHE 3 LƯỢT
  1. Chỉ bắt ý chính.
  2. Nghe thông tin cần cho nhiệm vụ.
  3. Mở transcript để kiểm, rồi shadow một câu.
Chỉ mở transcript sau ít nhất hai lượt nghe

A class is preparing a fictional exhibition about Maple Street in 1994 and today. An archive record says that a local photographer took the older picture on a rainy Tuesday morning. While several adults were waiting beside a small bus stop, two children were crossing the street with an adult. A delivery bicycle entered the frame as the photographer pressed the button. The picture shows three shops, but their signs are too unclear to read. During an interview, Mrs An recalled that her family was running a food stall nearby at that time. Her memory adds a personal voice, yet it does not identify the people in the photograph. In the present-day picture, the class can see a wider pavement and a covered bus shelter. It cannot conclude why those changes happened from two images alone. The exhibition caption therefore separates the archive record, visible details, Mrs An's memory and questions that remain open. The class also records who wrote each caption and which question needs another source before the exhibition opens to visitors.

  • 1What happened as the photographer pressed the button?
  • 2What remains unknown?
TALK • ROLE + GOAL + REPAIR

Hội thoại có mục đích

Mục tiêu: Dựng timeline và bảo vệ ranh giới nguồn.
Vai: A: người xem • B: biên tập viên

AWhat was happening when the photograph was taken?

BSeveral adults were waiting while two children were crossing the street.

ADid Mrs An identify them?

BNo. She recalled a nearby stall, but she did not identify the people.

AWhy did the pavement become wider?

BThe two pictures do not answer that question.

READ • 191 WORDS

Two images do not contain every year between them

Gắn nhãn R record, V visible, M memory, I inference, U unknown. Không đổi inference thành fact.

A then-and-now display can make social change visible, but two images do not tell a complete history. Begin with the information attached to each source: creator, date, place and purpose, when these are known. Next, describe what is actually visible. In an older street photograph, people may be walking beside a narrow pavement while a bicycle is passing a shop. Those details belong to one recorded moment. An interview can add a person's memory of routines, sounds or feelings. Memory is valuable evidence of experience, although it may be incomplete and should be attributed to the speaker. Comparison comes after description. A newer image may show different buildings or transport, but the pair alone cannot prove who made a decision or why it occurred. Use other reliable records if the cause matters. A careful caption lets records, visible details and memories contribute different kinds of evidence. It also states what remains unknown instead of filling every gap with a confident story. This makes comparison slower but more trustworthy. It allows a later reader to revisit the evidence, challenge an inference and add a new source without rewriting honest uncertainty as failure.

1Why should a memory be attributed to its speaker?

2What can two images fail to prove?

WRITE • 100–120 WORDS

Viết chú thích so sánh 100–120 từ cho hai ảnh hư cấu.

Viết cho người đọc thật: dựng ý, viết nháp, kiểm nghĩa rồi mới sửa hình thức.

Plan

  1. Nguồn và mốc
  2. Cảnh nền
  3. Sự kiện
  4. Hiện tại
  5. Lời kể có attribution
  6. Điều chưa biết

Model • 108 words

The fictional archive dates the first Maple Street photograph to a rainy morning in 1994. While several adults were waiting at a small bus stop, two children were crossing the street with an adult. A delivery bicycle entered the frame as the photographer took the picture. Mrs An later recalled that her family was running a food stall nearby, but she did not identify anyone in the image. Today's photograph shows a wider pavement and a covered shelter. These visible differences record two time points; they do not explain who planned the changes or why. More dated records would be needed before the exhibition could answer those questions.

Self-edit

  • 100–120 từ
  • Past continuous cho cảnh nền
  • Past simple cho sự kiện
  • Tách record–memory–unknown
RETRIEVAL PRACTICE

Luyện tập 85%–15%

17 câu bài hiện tại + 3 câu nền đã học. Không có câu dùng kiến thức của bài sau.

Câu 1Từ vựng

Cụm “examine an old photograph” có nghĩa phù hợp nhất là gì?

Câu 2Từ vựng

Cụm “identify a recorded detail” có nghĩa phù hợp nhất là gì?

Câu 3Từ vựng

Cụm “describe a background action” có nghĩa phù hợp nhất là gì?

Câu 4Từ vựng

Cụm “interrupt an activity” có nghĩa phù hợp nhất là gì?

Câu 5Từ vựng

Cụm “compare two time points” có nghĩa phù hợp nhất là gì?

Câu 6Từ vựng

Cụm “leave a question open” có nghĩa phù hợp nhất là gì?

Câu 7Ngữ pháp

While the photographer ___ the street, a bus entered the frame.

Câu 8Ngữ pháp

People were waiting when the rain ___.

Câu 9Ngữ pháp

Which sentence describes two simultaneous background actions?

Câu 10Ngữ pháp

The archive ___ the photograph in 1994.

Câu 11Phát âm

Which words carry the main events?

Câu 12Phát âm

Where is a useful pause?

Câu 13Phát âm

Choose the natural rhythm.

Câu 14Nghe

What happened as the photographer pressed the button?

Câu 15Nghe

What remains unknown?

Câu 16Đọc

Why should a memory be attributed to its speaker?

Câu 17Đọc

What can two images fail to prove?

Câu 1815% NỀN CŨ

A photograph ___ has a clear date is easier to place on a timeline.

Câu 1915% NỀN CŨ

Please look ___ the archive record.

Câu 2015% NỀN CŨ

Which modal protects uncertainty?

PHỤ HUYNH

Gợi mở, không nói hộ

Dùng ảnh gia đình chỉ khi mọi người đồng ý. Cho con phân biệt ‘ảnh cho thấy’ và ‘người thân nhớ rằng’; không yêu cầu con công khai thông tin riêng tư.

GIÁO VIÊN

Dạy để giao tiếp có căn cứ

Hồ sơ và nhân vật đều hư cấu để tập kĩ năng. Không biến bài thành lịch sử địa phương nếu chưa kiểm nguồn; không mở past perfect.

← Bài 3: If a service changes

CHƯƠNG 2Vietnam then and now

Bài 5: I wish it were easier